Saturday, May 8, 2010

Tu Maare yaa taare

A Sai Bhajan by Das Ganu Maharaj
Also see

Reham Nazar Karo ab morey Sai Lyrics

A famous compsition of Dasganu Maharaj sung after Morning Aartis of Sai Baba.

Sai Bhajan Lyrics by Das Ganu Maharaj in English Text

Tu maaare ya taare (2)
Sai Baba ! Hum hain das Tumhare (2)

Jab se apni aankh khuli hain
Din ujlaa hain, aur sab ujaalaa hain
jaage bhagya hamare (2)
Sai Baba..............

Sadiyon se hain parde dil par
Aa pahunche apni Manzil par
aakir tere sahaare (2)
Sai Baba..............

Hum tadpat hain Tere Darshan ko
Maangat hai Tuse Tere man ko
Kabse haath pasaare (2)
Sai Baba..............

Khoj main Teri neer bahaaye
jaane aur kahaan le jaye
In ankhiyan ke dhaare (2)
Sai Baba..............

Hum kyaa hain sab jaan liyaa hain
Kahanaa Teraa maan liyaa hain
Tum Jite hum haare (2)
Sai Baba..............

Har Sankat har pidaa ko dekho
Bhakt jano ki pid ko dekho
koi naa paththar maare (2)
Sai Baba..............


Sai Bhajan Lyrics by Das Ganu Maharaj in Hindi Script 

तू मारे या तारे  (२)
साईं बाबा ! हम हैं दास तुम्हारे (२)

जब से अपनी आँख खुली हैं
दिन उजला हैं, और सब उजाला हैं
जागे भाग्य हमारे (२)
साईं बाबा..............

सदियों से हैं परदे दिल पर
आ पहुंचे अपनी मंजिल पर
आखिर तेरे सहारे (२)
साईं बाबा..............

हम तडपत हैं तेरे दर्शन को
मांगत है तुजसे तेरे मन को
कबसे हाथ पसारे (२)
साईं बाबा..............

खोज मैं तेरी नीर बहाए
जाने और कहाँ ले जाये
इन अँखियाँ के धारे (२)
साईं बाबा..............

हम क्या हैं सब जान लिया हैं
कहना तेरा मान लिया हैं
तुम जीते हम हारे (२)
साईं बाबा..............

हर संकट हर पीड़ा को देखो
भक्त जानो की पीड को देखो
कोई ना पत्थर मारे (२)
साईं बाबा.............. 



Rough translation or meaning of this Sai Baba bhajan by Das Ganu in English

What ever You do. Sai Baba! We are art your service.

Since our eyes have opened up, the days are bright and everything is bright.
Our fortunes have awakened!

Heart was covered with curtains since centuries.
We have reached our destination.
At last with Your navigation.

We are too eager to have your darshan.
From You we seek your mind.
Since long, with our palms open.

Searching for you, the tears flow.
Don't know where will we reach,
With these tears from our eyes.

We understood what we are.
Your words we have accepted.
You won,  we lose.

Look at each problem, each suffering.
Have a look at the sufferings of all devotees.
See stones are not thrown at them.

What ever You do. Sai Baba! We are art your service.

No comments:

Post a Comment